The Product and Technology Team at Sama is responsible for developing and enhancing the company's AI training data platform. This includes overseeing product development, managing technology stacks, refining human-AI interactions, and ensuring effective machine learning model training. The team also focuses on product marketing strategies to maintain Sama's leadership in the AI industry.