Lilly Lauga has extensive experience in translation and linguistics, specializing in Spanish-English translations across various sectors, including medical, legal, health, and children's literature. Currently serving as a translator at Mesmo, Inc. since June 2019, Lilly translates medical records and legal documents while proofreading translations for accuracy. Previous roles include Spanish Content Translator at Ovia Health, where Lilly translated health content, and Linguist at LanguageLine Solutions, focusing on financial and legal documentation. Additionally, Lilly worked as a translator for children's resources at Shelly's Adventures, LLC, and provided vocational rehabilitation counseling for over fourteen years at Seyler Favaloro Ltd. Academic credentials include a Master's Degree in Health Sciences with a focus on Rehabilitation Counseling from Louisiana State University and a Certificate in Translation Studies from UC San Diego Extended Studies.
Links
Sign up to view 0 direct reports
Get started