The Software Engineering Team at Airtime is responsible for developing and maintaining the app's core functionalities, ensuring seamless video chat experiences across iOS and Android platforms. The team works on improving media quality, developing and testing mobile features, and maintaining backend services to ensure reliability and performance.