ÂÜÀòÂÒÂ×

Soeun Ahn is a seasoned localization professional with extensive experience in timed text and audiovisual content adaptation. Currently serving as the Timed Text & Korean Locale Lead at Culture Flipper since June 2020, Soeun manages localization projects and leads a team of specialists to ensure high-quality Korean language output. Previously, Soeun held various roles at Culture Flipper, including Timed Text Localization Lead and Terminologist, focusing on terminology accuracy and quality control. In addition, Soeun's experience spans positions at TVT Media, WhatSub Pro, Skyeng, Keywords Studios, MVILLE, LEXCODE Inc., Iyuno Media Group, and CNCUT Media, covering subtitle translation, metadata localization, and creative copywriting, showcasing a strong commitment to language accessibility and cultural relevance in diverse media formats.