ÂÜÀòÂÒÂ×

Andre Alves is a skilled professional in subtitling and translation, currently working at NxSubs Post-Production Services as a subtitler since July 2024 and at Deluxe since June 2023. With extensive experience in freelance subtitling and translation across various companies such as Shoreline Translation and ZOO Digital Group plc, Andre specializes in English and Portuguese subtitle creation and quality control for major streaming clients. Educational qualifications include a Master's degree in Marine Ecology from the University of Lisbon, a specialization in Data Science and Statistics from Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, and a Master's degree in Spatial Planning from Universidade Nova de Lisboa, along with a Bachelor's degree in Environmental Biology from the University of Lisbon.