The Product and Delivery team at Pisano is responsible for managing the development, deployment, and quality assurance of the company's Experience Management platform. They ensure seamless product delivery by aligning product features with customer and employee feedback, conducting rigorous testing, and providing technical consultation.