The Independent Distributors team at Omnitrition is responsible for promoting and selling the company's health, wellness, and fitness products. They focus on building their own customer base, providing product education, and offering personalized support to clients, including weight loss coaching and business mentorship.