The Management and Team Leads at KnovaOne oversee strategic planning and execution in collections strategy development, operational analysis, and data analysis. They provide technical support, manage daily operations, coordinate team efforts, and ensure alignment with company goals.