The Technology Team at Caribou is responsible for designing and developing the digital platforms that streamline the process of managing car payments. This includes creating user-friendly applications, ensuring system security, and integrating new technological advancements to enhance customer experience. Their efforts support the company's mission of making car financing simple and transparent.