The Brokerage Team at Agility Forex is responsible for facilitating foreign exchange transactions for clients via the company's online platform. They ensure trades are efficiently executed and offset in the foreign exchange market, providing seamless and accurate service without offering investment advice or recommendations.